夥伴的英文表達方式有多種，主要包括：
Partner：通常指事業中處於合夥關係的人，或在婚姻、遊戲、跳舞中的另一方。
Companion：指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。
Fellow：多指一塊住、生活或同行共事的人，通常用於複數形式。
Comrade：指具有共同的事業、利益關係相一致的人。
Pal：在口語中，通常指好朋友，一種非正式的夥伴關係。
這些詞彙雖然都可以翻譯為「夥伴」，但它們各自的含義和使用場景有所不同。例如，「partner」強調的是事業上的合作關係，而「friend」則涵蓋了更廣泛的情感和社會聯繫；「pal」則更多用於描述非正式的友誼關係。