大家的日本語

「大家的日本語」中的「大家的」在日語中通常表達為「みんな」或「みなさん」。這兩個詞都可以用來指代包括說話人在內的所有人，但「みんな」更常用於正式場合，而「みなさん」則更為禮貌和普遍。例如，在表達「家裡的人全去」時，可以說「家中の者がみんな行く」，而在請求別人代向所有人問好時，則可以說「ご家族の皆様によろしく」。如果包括說話人在內的群體使用「私達」，則表示「我們大家一起乾」。在不同的語境和場合中，選擇合適的表達方式是很重要的。