"夫"在文言文中的用法多樣，主要可以分為名詞、助詞和指示代詞三種。
一、名詞。
"夫"作名詞時，讀作"fū"，指的是成年男子或丈夫。例如，「遂率子孫荷擔者三夫」中的「夫」就是指能夠挑擔子的成年男子。
二、助詞。
"夫"作助詞時，讀作"fú"，可以用在句首、句中或句尾，作用隨位置不同而變化。
用在句首，表示將要發表議論，引出議論，如「夫專諸之刺王僚也，彗星襲月」，意為專諸刺殺王僚的時候，彗星遮蓋了月亮。
用在句中，只起到補充音節的作用，無實義，如「岱宗夫如何」，意為泰山是什麼樣的呢。
用在句尾，表示感嘆，相當於現代漢語中的「啊」、「唉」等，如「子在川上曰：逝者如斯夫」，意為孔子在河岸上說：逝去的時光就像這河水一樣，晝夜不停啊。
三、指示代詞。
"夫"作指示代詞時，讀作"fú"，相當於「彼」、「此」，可譯為「這」、「這個」、「那」、「那個」等。如，「予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖」，意為我看這巴陵郡的美好景色，全在這洞庭湖上。