對於女朋友的稱呼有很多種,可以根據不同的情境和關係深度來選擇合適的稱呼:
日常稱呼:可以使用親密的稱呼,如“親愛的寶貝”,這種稱呼在任何情況下都可以使用,代表着你真心實意的叫法。
全名:在生氣的時候可以稱呼她的全名,這可能會讓她感受到你的生氣狀態。
小暱稱:如“小仙女”或者“小寶貝”,在女朋友生氣的時候,可以用這些暱稱加上撒嬌的口氣來請求她的原諒。
老婆:這是最通俗的叫法,但較少聽見女生叫男生“老公”。
娘子:這是比較古典且詩意的叫法。
全名或小名:適合在公衆場合使用,適合厚臉皮的人。
名字最後一箇字或兩個字:如琴、莉、婉君等,這種稱呼比較曖昧親密,又不失文藝範兒。
笨笨:帶着寵溺的“笨笨”還包含了關懷和包容。
親愛的:這個稱謂的接受程度很高,非常之甜蜜且體現愛意的叫法。
其他她喜歡的動物:如“小豬”,但使用率較低。應多用弱小可愛動物,兇猛的動物可不合適。
當家的:適合有點大女子主義的女生。
咱家的:適合在兄弟面前爲了表現自己的男子漢氣概、爲了面子而叫的。
寶貝/乖乖/親親/甜甜:適合溫柔似水、小鳥依人的那種女生。
在國際交流中,女朋友也可以簡稱爲“girlfriend”,在非正式場合可以用“gf”或“GF”。在非婚關係中,口語中通常可稱女方爲“significant other”或“SO”,這個詞不突出性別,只強調親密關係。此外,“life partner”通常相當於‘終身伴侶’,無論同性還是異性。“Soulmate”或“soul mate”可以指女友或妻子,也可以指未必有親密關係的精神伴侶。