「好基友」這個詞彙最初來源於粵語中「gay」的發音，其中「gay」指的是男同性戀，因此「基友」在最初是用來指代男同性戀者的。隨著時間的推移和社會的發展，「好基友」這個詞的含義發生了演變，現在它被廣泛用來指代關係非常密切的男性朋友，而不僅僅局限於男同性戀者。
在當代，「好基友」通常用來形容男性之間非常親密的友誼，這種友誼超越了普通朋友的關係，類似於「好哥們」或「鐵哥們」。這種用法已經成為了描述男性朋友間深厚情誼的普遍表達方式。
此外，「基友」一詞也被用於非傳統意義上，比如用來稱呼從事買賣基金活動的人，儘管這種用法相對較少見。