媎妹是女權新文化運動中所發明的詞語，用來代替「姐妹」這一稱呼。這一改變的起因是，女權新文化運動者認為「姐」字中的「且」部分形似男性生殖器官，體現了對男性的生殖崇拜。因此，為了尋找一個專屬於女性的稱呼，她們創造了「媎妹」這個詞。
不過，從詞源學角度來看，「姐」字中的「且」實際上源於「祖」或「俎」的本字，與男性生殖器官並無直接關係。因此，將「姐妹」改為「媎妹」的做法更多是基於一種主觀的、望文生義的理解。儘管如此，「媎妹」這一詞語仍在一定程度上反映了女權新文化運動對於語言與性別關係的獨特見解和嘗試。
需要注意的是，「媎妹」這一詞語的使用並不廣泛，主要局限於特定的女權文化圈內。在日常生活中，人們仍然習慣使用「姐妹」這一傳統稱呼來表達女性之間的親密關係。