「存在即合理」的原文是「Was vernünftig ist，das ist wirklich; und was wirklich ist，das ist vernünftig.」
這句話來自德國唯心主義哲學家G.W.F.黑格爾的《法哲學原理》。這句話的英文翻譯是：「What is rational is real，and what is real is rational.」
這句話的含義是，合乎理性的事物都是現實的，而現實的事物都是合乎理性的。這個觀點強調了理性和現實之間的緊密聯繫，但並不意味著所有存在的事物都是道德上正確或價值上合理的。這一觀點在中文語境下經常被誤解為所有存在的事物都是合理或正確的，這實際上是對黑格爾原意的曲解。