"家妹"這個詞彙的含義可以從兩個方面來理解：
直譯含義：
字面上，"家妹"可以理解為「家裡的妹妹」。這通常指的是：
狹義上，自己的親生妹妹。
寓意和用法：
在名字中，"家"字通常寓意著家庭、國家、家教、教養，象徵著溫暖、友愛和團結。
"妹"字則用來稱呼年輕女性，寓意著美少女、落落大方。
因此，"家妹"作為一個名字，可能寓意著天倫之樂、吉祥如意、婀娜多姿、優雅美麗，以及才華橫溢、多才多藝、有責任感和獨立自主、精明幹練等特質。
綜上所述，"家妹"這個詞彙既可以指代家庭中的年輕女性成員，也可以作為名字使用，寓意著美好的品質和天倫之樂。