你的句子很有詩意。從字面意思上看，“小小苦楚”可能象徵著生活中的一些小挑戰或困難，“激勵”則可能代表著這些挑戰所帶來的動力和激勵，促使我們更好地應對生活中的困難。“苦海翻細浪”則形象地描述了面對困難時的態度，就像在苦海中翻滾的細小波浪，不屈不撓，勇往直前。
然而，這個句子似乎缺少了一個完整的句子，可能在“小小苦楚”和“等於”之間需要加上一些更具體的細節，例如：“小小苦楚是我學習過程中一次次的挫折”。或者在“苦海翻細浪”後，需要添加一個總結句，例如：“但我願意翻越這些細浪，駛向成功的彼岸”。
這樣，整句話的意思就會更加明確和連貫。