小春日和的意思

「小春日和」指的是晚秋到初冬這段時間內溫暖穩定的晴天。

「小春日和」中的「小春」是農曆10月的別稱，相當於陽曆的11月至12月上旬。這個時期，天氣溫暖穩定，常伴有晴朗的陽光，因此被稱作「小春日和」。尤其是11月份左右，由於高氣壓的影響，這種溫暖穩定的天氣更為常見。在日語中，「小春日和」也被視為冬天的季語，意味著這個季節的天氣雖然寒冷，但相對溫和，有時甚至會讓人感受到一絲春天的溫暖。因此，需要注意的是，儘管「小春日和」字面上看起來像是描述初春的天氣，實際上它指的是晚秋到初冬的這段時間。