少少苦楚等於激勵羅文

“少少苦楚”一般被翻譯為“a little bit of hardship”。而“激勵羅文”則沒有明確的翻譯，可能是一個比喻或特定的語境表達。如果需要將兩者結合進行翻譯，可能需要更多的背景信息或上下文。

因此，結合實際情況，可能的翻譯是“有點兒苦楚就等於激勵羅文”。這個翻譯的意思是指，適當的困難和挑戰可以激勵人們更加努力和奮鬥。

請注意，這只是一種可能的翻譯，具體的翻譯可能會根據不同的語境和背景有所不同。