文言文中的「就」有多種意思,主要包括:
接近、靠近。指空間上的接近或時間上的靠近。
完成、達到。指達到某個目標或成就。
即使。用於假設或條件句中。
前往、趨向。指朝向某個方向或目標移動。
登上。指爬升或走上某個高處。
就職、赴任。指開始或繼續某項職務。
承受、接受。指接受某種態度、任務或責任。
參加、參與。指加入到某個活動或組織中。
效法、擇取。指模仿或選擇某樣東西。
成就、成功。指完成或實現某項事業或目標。
看、觀賞。指觀看或欣賞某物。
使成功。指努力讓某事發生或實現。
變成、造成。指改變或創造某物。
產生、生成。指創造或產生某物。
假如、假使。用於假設情境。
向、從、跟。表示方向、來源或伴隨。
就著、根據。表示依據或按照某種情況。
這些意義展示了「就」在文言文中的靈活性和多樣性。