巨擘 和 巨擎 的意思如下:
巨擘:
讀音:jù bò
釋義:比喻傑出、優秀的意思。
釋意:
作為名詞,指大拇指,象徵著突出、權威、頂尖。
來源:東漢語言學家許慎在《說文解字》中指出,「巨」字的本義指木工用的方尺,是一種用來畫直角和方形的工具。表示這個意思的「巨」字,後來在左邊加上了「矢」字旁,變成了今天規矩的「矩」字。文中的「巨擘」,本義是大拇指。值得我們豎起大拇指誇獎的,一定是卓爾不群、不同凡響的人,因此,「巨擘」這個詞,就被人們用來比喻傑出的人物,或者是泛指各行各業中表現突出的人。
巨擎:
實際上,漢語詞彙中並沒有「巨擎」這個詞。這個詞可能是對「巨擘」的誤用或誤寫。"擎"是支撐舉起的意思,而「巨擘」才是表示在某一方面某一領域比較傑出優秀的人才的意思。
綜上所述,雖然「巨擎」可能被誤用,但「巨擘」是一個正確的漢語詞語,用來形容在某個領域內具有傑出貢獻或影響力的人物。