平假名是日語中的一種假名字元，它源自漢字的草體形式。以下是平假名及其對應漢字的演化示例：
あ行：
あ（安）→ あ（阿）→ ア（阿の左側部分）
い（以）→ い（伊）→ イ（伊の左側部分）
う（宇）→ う（宇）→ ウ（宇の上の部分）
え（衣）→ え（江）→ エ（江の右側部分）
お（於）→ お（於）→ オ（於の左側部分）
か行：
か（加）→ か（加）→ カ（加の左側部分）
き（幾）→ き（幾）→ キ（幾の上の部分）
く（久）→ く（久）→ ク（久の左側部分）
け（計）→ け（介）→ ケ
こ（己）→ こ（己）→ コ（己の上の部分）
さ行：
さ（左）→ さ（左）→ サ（左の左上部分）
し（之）→ し（之）→ シ
す（寸）→ す（須）→ ス（須の右側部分）
せ（世）→ せ（世）→ セ
そ（曽）→ そ（曽）→ ソ（曽の上の部分）
以上示例展示了平假名與其對應漢字的演化關係。平假名的發展是基於漢字的草體形式，通過簡化筆畫和結構，形成了今天我們所見的形態。這種演化不僅體現了文字的發展過程，也反映了日本文化的獨特性。