以下是一個幼兒雙語故事書的例子，名為《彩虹魚找朋友》：
彩虹魚生活在一片多彩的珊瑚礁裡，他有很多好朋友，他們每天一起玩耍，非常快樂。
然而有一天，彩虹魚發現他的好朋友們逐漸消失，他開始尋找原因。在尋找過程中，彩虹魚遇見了其他種類的魚，他們因為不理解彩虹魚的語言而無法交流。
彩虹魚學會了與他們交流的語言，他發現他們都是被海洋垃圾困住，不能找到家人的孩子。彩虹魚幫助他們解開了垃圾，他們也幫助彩虹魚找回了他的朋友。
彩虹魚和新的朋友們一起在珊瑚礁中玩起了遊戲，他們開心地跳躍、唱歌、跳舞，彩虹魚也因此學會了更多的語言。
最後，彩虹魚用這些新的語言回到家人的面前，並用不同的語言和所有人交談，這使得海洋變得更加美好。
這是一個雙語故事書，用中英雙語同時講述彩虹魚尋找朋友的故事。這本書適合雙語兒童閱讀，通過這個故事可以幫助他們學習語言和交流。
當然，這只是一個例子，您可以根據您的需要選擇不同的雙語故事書。另外，如果您想讓孩子學習更多的語言和交流技巧，可以考慮參加一些語言學習和交流活動。