勵志

勵志人生知識庫

廣東話為什麼叫鳥語

廣東話被稱為「鳥語」的原因主要有以下幾點:

聽粵語好像聽鳥對話一樣,自然就叫粵語為鳥語。鳥,在漢語的口頭語中含有貶義,跟粵語中的"鳩」(讀gou)一樣,表示輕蔑、否定。所以把粵語叫做鳥語,自然包含憤懣、不滿的成分。

廣東話之所以被稱鳥語,是因為粵語的發音、語法規則都自成一派,與國語或其他方言如福建話、湖南話等毫無關聯。

古代南方的百越人崇拜鳥,中原人誤以為當地人能和鳥類溝通,因此稱他們的語言為鳥語。雖然這些地方後來漢化了,但「鳥語」這個說法保留了下來。

上個世紀80年代,粵語歌流行的時候,市場上一些質量差的粵語歌磁帶上的「粵語」印刷模糊不清,有人便隨口稱之為「鳥語」。

廣東話難懂,被一些人視為難以理解的語言,因此被稱為「鳥語」。