以下是一些心情語錄的日文：
1. うれしい時、それはいつもちょっとしたことがただそれだけ幸せな気分になることができる。 (開心的時刻，往往只是因為一些小事而感到幸福。)
2. 寂しい時、心の中にそっと誰かを探すことができる。 (寂寞的時候，可以在心中尋找某個人。)
3. ただそれだけの出來事にも、どんなにただそれだけの幸せがある。 (即使是再普通不過的事情，也蘊含著何等的幸福。)
4. 悲しい時、涙を流すことができる。 (難過的時候，可以流下眼淚。)
5. どんなに大きな夢を抱いても、それは夢で終わらないことが大事だ。 (無論懷抱怎樣的夢想，重要的是堅持不懈直到夢想成真。)
6. 希望の種を失っても、希望の力を失くさないことが、それこそ人生の勇気だ。 (即使失去了希望的種子，也不要失去希望的力量，這才是人生的勇氣。)
請注意，以上翻譯可能需要根據語境和具體情境進行調整。日語是一門較為複雜的語言，其中包含了許多不同的方言和表達方式。