tiǎn sī 忝私 的讀音是 tiǎn sī。它是一個漢語詞語，主要用作謙詞，意思是認為對方降低了身份，卻對自己表現出私人的親近或厚愛。這個詞語來源於晉代潘尼的《贈陸機出為吳王郎中令》詩：「昔子忝私，貽我蕙蘭；今子徂東，何以贈旃？」。