在Premiere Pro(簡稱PR)中製作字幕的步驟如下：
導入音頻和視頻檔案。首先，需要導入視頻檔案和相應的音頻檔案。
提取音頻中的字幕。將音頻檔案導出為MP3模式，僅導出音頻部分。然後，將音頻檔案拖放到另一軟體（如剪映）中，添加一張圖片覆蓋整個音頻區域。在剪映中，右鍵點擊音頻，選擇「識別字幕」功能。之後，修改識別出的錯別字，並導出SRT格式的字幕檔案。
導入字幕檔案並套用。返回PR，將剪映生成的SRT字幕檔案拖放到時間線上。
調整字幕樣式和位置。在PR中，可以使用工具列的「T」鍵來創建可視圖層，在螢幕上拖動字幕邊緣的框角可以改變字幕大小。在「效果空間」中，可以調整字幕的字型大小、間距、位置和顏色等參數。
使用識別字幕功能。在PR的工作區，打開「媒體瀏覽器」視窗，選擇「字幕與圖形時間」選項。點擊「文本面板」呼出識別字幕功能。選擇要識別的語言，PR會自動識別音頻並顯示字幕。在「轉錄序列」中，可以設定單個字幕的最大文字數和選擇字幕是單行顯示。
添加和編輯文字。在「文字工具」中輸入文字，雙擊文字軌道進入基本圖形視窗進行排版。調整文字顏色，使用「Alt鍵」複製文字層，並調整位置和透明度，創建動態效果。
套用文字動畫效果。可以使用PR內置的文字動畫外掛程式，添加預設的文字動畫效果到時間線上。在「效果控制項」中，可以修改文字的內容、字型大小、位置、顏色等參數，並更改文字的混合模式。
以上步驟可以幫助您在Premiere Pro中創建和編輯字幕。