要在圖片中編輯或添加文字，可以使用Photoshop軟體。以下是操作步驟：
打開圖片。首先在Photoshop中打開想要編輯的圖片。
選擇文字工具。在Photoshop的工具列中找到「T」圖示或按下「T」鍵選擇文字工具。
編輯文字。在圖片上點擊開始編輯文字，可以選擇字型、字號、顏色等屬性，並調整文字的位置和旋轉角度。
保存圖片。完成編輯後，保存圖片。
如果是要修改圖片中的現有文字，可以使用以下步驟：
使用選框工具或修補工具去除原有的文字。
使用文字工具在相同位置輸入新文字。
可以使用內容識別填充來使新文字更好地融入背景。
如果使用的是美圖秀秀、改圖鴨或茄子水印相機等修圖軟體，通常也有直接在圖片上添加或修改文字的功能，這些軟體提供了更簡單的操作界面和更多的編輯選項。