恁你爹

"恁你爹"在河南方言中可以表達為"俺是恁爹"，其中"俺"意為"我的"，"恁"在這裡讀作nēn，表示"你們"、"你的"、"你們的"，"爹"則表示"父親"。這句話在河南方言中的意思是"我是你的父親"。河南方言中的"恁"是一個多音字，可以讀作nèn或nēn，讀作nèn時意為"那麼"，而讀作nēn時，則表示複數或所屬的意思，如"你們的"、"你的"。