"恨不得"是一個漢語詞彙，其拼音為hèn bù dé，主要用來表達一個人的強烈願望或急切希望實現某事。這個詞語通常用於描述在現實條件下不可能實現的事情，比如希望自己能夠代替他人承受痛苦。在語法上，"恨不得"後面跟的一般是比較誇張的、比較難實現的事情。值得注意的是，當"恨不得"與"氣不得、惱不得、愛不得"等對舉時，"恨"在這裡是愛的反義詞，表示憎恨，此時"恨不得"表示"不能恨"。此外，"恨不得"這個詞經歷了由"恨+不得VP"到"恨不得+VP"（VP表示動詞短語）的演變過程，在這個過程中，"不得"由原來的助動詞發展為一個內部難以分析的詞內成分，"恨"的"悔恨"的意義脫落，使"恨不得"由表"遺憾"的心情變為表"希望"的情態。