手遊故事英語配音涉及到很多細節，這裡只能給出一個大致的框架：
1. 準備階段：熟悉故事內容，理解角色的性格和情節的發展。準備適當的語音語調，並根據角色類型選擇適合的發音和音調。
2. 錄製階段：逐句錄製配音，確保發音清晰，語速適中，不省略單詞，不打斷句子。對於情感表達，可以通過語氣、音量和音高來呈現。
3. 編輯階段：對錄音進行剪輯和編輯，確保句子流暢，不出現口誤或重複。根據需要調整音量、音調和情感，使配音更自然。
4. 合成與試聽：將配音檔案合成，並試聽配音，確保角色表現得足夠生動，故事情節表達得清楚。根據試聽反饋，可能需要進行多次錄音和編輯。
為了更具體地幫助您，能否提供更具體的故事內容或角色設定？