打破沙鍋問到底是哪個問

「打破砂鍋問到底」實際上應該理解為「打破砂鍋璺到底」。

這裡的「璺」（讀音為wèn）是指陶瓷等器皿上的裂紋，而「打破砂鍋璺到底」形象地描述了砂鍋破碎後裂紋從鍋口延伸到底部的情形。這個成語後來因為「璺」和「問」諧音，演變成了「打破砂鍋問到底」，用以比喻追究事情的根底。