勵志

勵志人生知識庫

拉波尼什麼意思

夫子或教師

拉波尼希伯來語的一個譯音,它意味著夫子或教師。這個詞在聖經中多次被用來指稱耶穌,體現了耶穌被視為一位具有深刻智慧和教導能力的老師。例如:

當耶穌被問及能為瞎子做什麼時,瞎子回答說:「拉波尼,我要能看見。」

耶穌復活後,馬利亞在墳墓外哭泣。耶穌向她顯現時,她用希伯來話對他說:「拉波尼」。

此外,"拉波尼"(rabbouni)在希臘文中的對應詞是"rhabbouni",這是亞蘭文詞語"rabbuni"的音譯。這個詞語字面上的意思是"我的偉大的一位",是對老師的一種稱呼形式,其基本含義等同於"拉比"。在聖經中,"拉波尼"可能是馬利亞對耶穌習慣使用的稱呼。

綜上所述,"拉波尼"不僅是對耶穌的一種稱呼,也體現了耶穌作為一位具有深刻智慧和教導能力的夫子或教師的形象。