在抖音上添加字幕的方法有很多種，以下是一些常用的方法：
直接在抖音套用內添加字幕。打開抖音套用，進入拍攝界面；拍攝或選擇一段已有的視頻；在視頻編輯頁面，點擊底部的「文字」按鈕，然後輸入想要顯示的文字；調整字幕的字型、顏色、大小和位置等樣式設定，完成設定後，點擊確認，字幕就會被添加到視頻中。
使用第三方軟體添加字幕。安裝並打開第三方軟體，如《剪映》或《小影記》；在軟體中點擊「開始創作」，選擇保存在手機中的抖音視頻，添加視頻後，選擇「字幕」選項，輸入文字並確認，調整好字幕的位置和大小後，保存視頻；將編輯好的視頻上傳到抖音。
添加歌詞或自動識別字幕。在抖音拍攝主頁，導入視頻後開啟自動字幕功能；在視頻編輯頁面，選擇「自動字幕」選項，抖音會自動識別視頻中的聲音並生成字幕；還可以點擊字幕，選擇字型樣式和顏色，調整到合適的位置。
以上方法可以根據個人需要和視頻主題風格進行選擇和調整。