掂水在粵語中主要有兩種含義:
做得好:在粵文化中,「水」代表好的事物,因此「掂水」可以理解為某件好事情做得好。這表達了對某事處理得當或者順利的讚賞。
搞定,辦妥了:這是「掂水」的另一種常見解釋,意味著某件事情已經被成功完成或解決。
綜上所述,「掂水」既可以表示某件事情處理得很好,也可以直接表示事情已經被圓滿解決。
掂水在粵語中主要有兩種含義:
做得好:在粵文化中,「水」代表好的事物,因此「掂水」可以理解為某件好事情做得好。這表達了對某事處理得當或者順利的讚賞。
搞定,辦妥了:這是「掂水」的另一種常見解釋,意味著某件事情已經被成功完成或解決。
綜上所述,「掂水」既可以表示某件事情處理得很好,也可以直接表示事情已經被圓滿解決。