在英語中,"provide"、"offer"和"supply"都是表示"提供"的動詞,但它們的用法和側重點有所不同。
"provide"通常用於表示為了應對意外或緊急情況而做好準備的情況。它可以用於以下結構:
provide sb. with sth.(為某人提供某物)
provide sth. for sb.(為某人提供某物)
They provided us with all the books we need.(他們為我們提供所需要的所有書籍。)
The school provided food for the students.(學校為學生提供一伙食。)
"offer"側重於表示願意給予,後不能接賓語從句。它可以用於以下結構:
offer sb. sth.(向某人提供某物)
offer to do sth.(主動提出做某事)
She offered me a cup of tea.(她給我端了杯茶。)
The company offered a fantastic position to me.(公司提供一個很不錯的職位給我。)
"supply"則強調定期供應,替代或補充所需物品。它可以用於以下結構:
supply sb. with sth.(為某人提供某物)
supply sth. to sb.(向某人提供某物)
Cows supply us with milk.(母牛供給我們牛奶。)
The school supplied money and clothes to the people in the flooded area.(學校向災區人民提供錢款和衣物。)
以上三個詞都可以用來表示"提供",但它們的用法和側重點有所不同,需要根據具體語境來選擇使用哪一個。