攞命

"攞命"在廣東話中是「要命」的意思。"攞"在這裡表示「拿、取、奪」。例如，在句子「攞得起, 放得低」中，「攞」就是「拿得起」的意思。至於「命」，可以正讀為ming6，類似於國語中的「悶」，但需要讀成第一聲調。它也可以異讀為meng6，這是口語中的發音，類似於英語單詞「man」，但同樣需要讀成第一聲調。例如，「呢D都系命」（這都是命）和「命苦」中的「命」都是這種用法。