故事五十步百步現代語譯：
“故事五十步百步”是一個成語，源自一個寓言故事。原故事中，有一個人因為逃避槍戰而逃到五十步的地方，另一個人則逃到百步的地方。雖然兩人都逃跑了，但前者因為逃得更快而感到羞愧和嘲笑後者。這個故事用來比喻那些只做了一點小事就自吹自擂的人，諷刺那些沒有真正付出努力卻喜歡誇大自己成績的人。
在現代語譯中，“五十步百步”可以理解為“只做了一點小事就自吹自擂的人”，而“現代語譯”則是“這些人可能會用誇大或誇張的方式來表現自己的成就，而不是真正去努力或做出實質性的貢獻”。因此，“故事五十步百步”通常用來批評那些誇大自己成績而不願意真正付出努力的人。