敬語主要分為三類,分別是尊敬語、謙讓語和禮貌語。具體如下:
尊敬語。用於抬高對方地位,涉及對尊敬的人及其相關動作、狀態和物品的敬語表達。例如,使用「さま」(様)結尾的稱呼,如「○○さま」,以及動詞敬語形式,如「お話しになる」(話す)、「おっしゃる」(言う)等。
謙讓語。用於表達對對方的尊敬,同時貶低自己的動作、狀態和所有物品,從而更好地體現對對方的尊重。例如,使用「わたくし」(私)等謙稱,以及動詞謙讓語形式,如「お屆けする」(屆ける)、「お拝見する」(読む)等。
禮貌語。這是一種更為禮貌的語言形式,使用範圍相對廣泛。