文言文中的「而」字有多種用法，主要可以分為並列、承接、轉折、假設、修飾、因果等關係。以下是詳細介紹：
並列關係。用來連線多個詞或短語，表示它們是並列的，一般不譯，有時也可以譯為「又」或「而且」。
遞進關係。表示後面的內容比前面的內容更進一步，可以譯為「並且」或「而且」。
承接關係。用來連線連續發生的動作或事件，表示承接，可以譯為「就」「接著」或不譯。
轉折關係。表示後面的內容與前面的內容相反或相對，可以譯為「但是」或「卻」。
假設關係。表示如果前面的條件成立，則後面的內容會發生，可以譯為「如果」或「假如」。
修飾關係。用來連線狀語和中心語，表示修飾，相當於現代漢語的「地」或「著」，有時可以不譯。
因果關係。表示前面的內容是後面內容的原因或結果，可以譯為「因而」或「於是」。
此外，「而」字還可以用作助詞，例如「既而」「俄而」等，用來表示時間的流逝。