日文中表達歉意的語句有多種形式，適用於不同場合和關係的調整，以下是一些常見的日語道歉表達方式及其使用場合：
ごめんなさい。最普通的道歉表達，適用於對親近的人道歉，有時也用於關係較遠的人。
すみません。常用於對不太親近的人道歉，也可以表示打擾或請求，比「ごめんなさい」稍微隨意一些。
申し訳ありません。用於程度更深的道歉，通常用於對長輩、前輩或客戶等表達歉意。
失禮しました。適用於因失禮或不當行為造成的道歉。
お詫び申し上げます。用於非常正式的道歉，常用於官方或正式場合。
反省します。表示反思和對自己的行為表示歉意。
在不同的情境和關係中，選擇合適的道歉表達是非常重要的。對於更正式的場合或對長輩、前輩的道歉，使用如「申し訳ありません」或「お詫び申し上げます」等更加鄭重的表達；而對於親近的人或較為隨性的情境，「ごめんなさい」或「すみません」可能更為合適。