"日本丸"的意思可以從兩個方面來理解：
源於求吉利：
日文"丸"字意味著圓。在日本文化中，圓被視為吉利的象徵。
早期，船隻規模較小，只能容納3.5個人，但漁民視船為命根子。為了表達對船的感情，他們將通常用於孩子起名的"丸"字用於船名，形成了"××丸"的命名習慣。
陸上作戰指揮部的名稱也採用了"××丸"的形式，分布在城的東、西、南、北角的指揮分部分別被稱為"東丸"、"西丸"、"南丸"、"北丸"。隨著航海業的發展，大型戰船的誕生，作戰指揮部也從陸上轉向海上，戰船作為指揮分部也被命名為"××丸"。隨著時間的推移，"丸"字被廣泛套用於所有船隻的命名。
其他含義：
"丸"字在日本文化中還有其他用途，例如專用於幼兒名，也用於刀、樂器及其他器物的命名。
綜上所述，"日本丸"不僅是一個船隻的名稱，它的命名習慣反映了日本文化中對吉利的追求和對圓形的喜愛。同時，"丸"字在日本文化中還有更廣泛的用途，包括人名和物品命名。