日本人在起名時通常會考慮名字的讀音、漢字含義、文化背景等多個方面。常見的日本姓氏包括但不限於鶴田、香取、野澤、痲生、小田切、稻垣、木村、中居、瀨戶、山下、酒井、松本、石田、柴崎、藤原、福山、江口、唐澤、長澤、椎名、松島、白石、鈴木、堂本、仲間、織田、瀧澤等。
在名字的選擇上，日本有著豐富的文化和歷史背景。例如，男性名字可能包含「武」、「信」、「彥」、「男」、「夫」、「保」等元素，而女性名字則可能包括「愛」、「佳」、「敬」、「景」等，通常後面會加上「子」字。這些名字不僅體現了家庭對孩子的期望，也反映了日本社會的文化價值觀。
此外，日本名字的選取還受到傳統和現代因素的影響。傳統上，日本人更傾向於使用具有吉祥意義的漢字來命名，如「悠真」、「葵」、「結菜」等。而在現代，隨著文化的交流和社會的變遷，一些新潮的英文名或其日語發音也被用作名字，如「陽菜」、「菜菜子」、「彩花」等。
總的來說，日本人在起名時既注重傳統文化的繼承，也追求個性和創新。