春琴抄的原文部分內容如下：
此乃人工之美而非天然之美。其風雅又何如尋春深谷,探花山野之際,忽聞野鶯之越溪透靄之聲哉。然則,余不以為然也。想彼野鶯,僅以其一時一地之利,聞之方覺雅致。細辨其聲,尚不足以言美矣。反之,名鳥而如「天鼓」者,聞其啁啾,雖足不出戶,則悠閒之深壑幽趣,淙淙之清流潺湲,迷離之山櫻靉靆,皆浮現於吾心眼心耳。繁花流霞,悉備於此聲之中,令人幾忘身在紅塵萬丈之都門也。
「汝等欺妾為少女而意欲褻瀆藝道神聖。縱然年幼,但既然能夠教授於人,則為師者自有師道。妾向佐助授藝,素來不是一時兒戲。佐助誠然生來喜好音曲,但以學徒之身決然不能就檢校之職。因其自學令人不忍,故而妾不顧技藝不精而代為其師,意在務必使其如願以償。此非汝等所知,務請速速退離此場!春琴毅然說道。聽者畏其威容,驚其辯才,每每狼狽退下。」由此不難想見春琴的盛氣凌人。