在文言文中，「更」有多種含義，主要包括：
更改、改變：指對事物進行修改或替換。例如：「更也，人皆仰之。」
輪換、交替：指事物之間的替換或轉換。例如：「良庖歲更刀，割也；族庖月更刀，折也。」
重新、再：表示從頭開始或重複做某事。例如：「改弦更張」
更加、尤其：表示程度的加深或強調。例如：「今日拒之，事更不順」
經歷、經過：指個人或事物所經歷的事情。例如：「年三十餘，在兵中十歲，所更非一。」
夜間計時單位：古代將一夜分為五個時段，每個時段稱為一「更」。例如：「三更半夜」
副詞（gèng）：表示「再」、「又」，或用來加強語氣，相當於「愈加」。例如：「更上一層樓」
以上各種含義展示了「更」在文言文中的靈活性和多樣性。