“曼谷”這個名字的由來可以從歷史和語言演變兩個角度來解釋。具體如下：
歷史角度。最初，曼谷被稱爲“Bangkoh”，這是一箇較爲簡單的名稱，後來，在1782年，泰國國王拉瑪一世將都城從吞武裏遷至曼谷，並採用了“Krung Thep”這個名字，其中“Krung”意味着“首都”或“國王”，而“Thep”則意味着“神”，表明瞭曼谷在城市中的宗教和政治重要性。
語言演變角度。在東西方的貿易和文化交流中，“Krung Thep”被音譯爲“Bangkok”，並被廣泛使用，而在中文中，“曼谷”這個名字是由潮汕人根據當時的發音習慣音譯而來，逐漸被接受和使用。
此外，曼谷的正式名稱是全世界最長的地方名字，總共由167個字母組成，意爲“天使之城，宏偉之城，永恆的寶石之城”等，彰顯了曼谷作爲泰國乃至東南亞重要城市的歷史和文化地位。