漢字中，同音字最多的讀音是"yi"，在《現代漢語詞典》中大約有103個，而在《辭海》裡面，有大約195個。這些同音字包括：藝、抑、易、邑、屹、億、役、臆、逸、肄、疫、亦、裔、意、毅、憶、義、益、溢、詣、議、誼、譯、異、翼、翌、繹、刈、劓、仡、佚、佾、埸、懿、薏、弈、奕、挹、弋、囈、嗌、嶧、懌、悒、驛、縊、殪、軼、熠、鎰、鐿、瘞、癔、翊、蜴、羿、翳等。
另外，讀音最多的字是「那」，共有8種不同的讀音，分別為nā（那姓的「那」）、nǎ（「那門子」（同「哪」）的「那」）、nà（「那我不再等了」的「那」）、nè（「那人可不怎麼樣」（口語音）的「那」）、něi（「那些」（方言）的「那」）、nèi（「那三年」的「那」）、nuó（「不戢不難，受福不那」（《詩經·小雅·桑扈》）的「那」）、nuò（「那蹤」（移動步子）的「那」）。