木地板翹起來的原因通常是室內濕度過高或過低，以及木地板進水。解決方法取決於地板的材質、翹起的程度和具體原因。以下是一些常見的修複方法：
調節室內濕度。如果濕度過高，可以使用除濕機或開窗通風；如果濕度過低，可以使用加濕器或放置植物。
使用木地板膠水或木夾板。對於翹起程度不嚴重的情況，可以使用木地板膠水或木夾板進行修復。
吹風機烘乾。對於因水分過多而翹起的木地板，可以使用吹風機吹乾。
重物擠壓。對於輕微翹起的情況，可以使用重物壓在翹起部分。
更換地板。如果地板翹起嚴重或無法修復，可能需要更換地板。
此外，如果木地板大面積翹起，可能需要專業人員進行維修。在處理之前，最好找到翹起的原因，以避免同樣的問題再次發生。