《朱熹晦翁語錄》是南宋朱熹所著的語錄體著作。若要將其翻譯成白話文，可按照事件和內容進行如下轉換：
《朱熹晦翁語錄》翻譯：
1. 朱熹與某人的對話被記錄下來，形成語錄。
2. 朱熹向某人提出了某種觀點或見解。
3. 某人對朱熹的觀點或見解表示了反對或提出疑問。
4. 朱熹對此反問或疑問作出了解釋或回應。
5. 朱熹和某人的對話涉及某事或某問題，他們就其展開了討論。
6. 朱熹的觀點在某人心裡引起了反應或影響。
7. 某人在某事上取得了進展或成功，朱熹為此感到欣慰。
以上內容請參考原書語錄，以現代白話文形式進行表述。