標緻301和308在多個方面有顯著的區別：
軸距和空間。301的軸距為2652mm，而308的軸距為2612mm，301在後排腿部空間有優勢，但後排頭部空間略遜於308，308在車身寬度上占有優勢。
動力系統。兩款車型採用同型號發動機和變速箱，但301的自重為1150kg，而308的自重為1325kg，因此在動力方面，301有一定優勢。
操控性。301採用電功助力方向盤，而308採用電子液壓助力方向盤，301的方向使用起來比308要輕，但308在轉向後的回饋力度上更精準。
油耗。由於兩車使用同型號的發動機和變速箱，車身較輕的301在油耗上占有優勢。
舒適性。308因車身重175kg，行駛時更穩定；308在噪音控制和輪胎質量方面表現更好。
外觀設計。兩款車風格各異，301設計緊湊、實用，而308則更加動感和時尚。
內部配置和安全性能。308在內部配置和安全性能方面更加豐富和先進。
綜上所述，標緻301更注重性價比和實用性，面向新興市場銷售；而標緻308則是注重舒適性和駕駛體驗的優質小型車。