模型翻模是一個多領域套用的概念，不同領域有其特定的含義和操作方式。以下是模型翻模的幾種不同含義和套用場景：
在建築信息模型（BIM）領域，翻模指的是根據已經設計好的施工圖紙，使用BIM軟體重新創建三維模型的過程。這個過程中，技術人員會將圖紙上的內容轉化為三維的模型，以便於後續的分析、模擬、預算、演示、渲染等套用。
在工業製造領域，特別是矽膠模具的製作過程中，翻模指的是使用矽膠等材料製作模型的過程，這通常用於複製小型物品，如塑膠射出模型或GK(Garage Kit)模型。
在建築施工中，翻模也指一種模板體系，其中模板分為上下兩組，隨著混凝土的澆築逐層更換，這種方式有助於提高施工效率和混凝土澆築的質量。
因此，模型翻模的具體含義取決於其套用的具體領域和背景。