歐化中文是什麼意思

歐化中文，又稱西化中文或西式中文，指的是現代漢語在印歐語言的影響下出現的語法現象，通常具有貶義色彩。

這種影響主要體現在語法、文筆、風格或用詞等方面。例如，漢語中可能會出現一些受歐洲語言表達影響的用法。這種影響可能不完全符合漢語的傳統規範，因此有時會受到批評。