「沙文」這個詞彙有兩種意思，以下是詳細介紹：「沙文」指的是沙灘上呈現的紋理，這個意思源自古代文學，如在北魏酈道元的《水經注·巨洋水》中就有相關的描述。 「沙文」是英語單詞「servant」的譯音，在舊時指受洋人雇用的華籍跟班。