《治家格言》與“肩挑貿易毋占便宜”相關的內容是：
凡出外營生，皆要公平貿易，勿占人便宜，以所入之財，非己產業，乃身外之物，益我者，感恩次行；損我者，不必介意也。須要惜財如惜命。
這句話的意思是：做任何在外面做生意的工作，都要進行公平交易，不要占別人的便宜。因為所獲得的財富，雖然看起來像是自己的產業，但其實不是真正的財產，而是身外之物。給予自己利益的人，應該感激並且回報；對於那些損害自己的人，不必放在心上。必須像珍惜自己的生命一樣珍惜錢財。
肩挑貿易是以前的一種交易方式，類似於現在的個體攤販。在交易過程中，應該遵循公平、公正的原則，不應該占別人的便宜。任何交易都應該基於誠信和尊重，這樣才能建立起良好的商業信譽和合作關係。
總的來說，“肩挑貿易毋占便宜”這句話強調了在商業活動中應該秉持公平、公正、誠信的原則，不應該貪圖小利，損害他人的利益。