"泥洹之法"在新譯中被稱為"涅槃之法"，其核心在於"止觀"兩法。以下是詳細解釋：
止觀：
止：指禪定中的靜止冥想，有助於伏除心中的煩惱結縛。
觀：指在禪定中觀察和洞察實相，從而斷除疑惑和迷惑。
重要性：
止是達到內心平靜和集中的手段，為深入觀察和理解提供基礎。
觀則是通過智慧去理解和解脫迷惑的關鍵。
天台宗的貢獻：
天台宗的智顗大師，通過"止觀"論，將佛教思想與道教和儒家思想相結合，展現了佛教思想與中華文化融合的趨勢。
智顗的"止觀"論不僅關注個人修行，也體現了對社會責任和政治的關心，這種思想後來影響了儒學。
總結：
"泥洹之法"通過"止觀"的實踐，不僅促進了個人心靈的淨化，也體現了佛教思想與中華文化的深度融合。智顗大師的貢獻，在天台宗的歷史中占有重要地位，展示了佛教思想在實踐和理論上的創新與發展。