在泰國,再見可以用多種方式表達,以下是幾種常見的表達方式:
“Sawadee”。這是最常用的告別用語,適用於各種場合和對象,意爲祝福對方。
“Laa gòn”。這個詞更隨意,適用於任何場合,意爲“拜拜”。
“Phom rak khun”。當對某人表達特別感情時使用,意爲“我愛你”。
“สวัสดี”。這是一種正式禮貌的表達方式,適用於初次見面後的告別。
“ลาก่อน”。這是比較隨意的表達方式。
“พบกันใหม่”。意爲“回頭見”,適用於熟人之間。
“ขอตัวก่อน”。這是一種紳士禮貌的表達方式,意爲“先行一步”。
此外,還有如“ไปก่อนนะ”等表達方式。