根據提供的信息，無慘的死因和過程如下：
死因：在《鬼滅之刃》的故事中，無慘最終被炭治郎刺殺並化爲灰燼。這一事件發生在鬼殺隊對無慘的聯合攻擊之後，無慘試圖通過變成巨嬰逃脫，但未能成功。
過程：
珠世的藥劑影響：珠世使用血鬼術突襲無慘，導致他失去了變回人類的藥劑。珠世的藥劑對無慘產生了重大影響，尤其是抑制分裂的藥劑，使得無慘無法通過分裂逃脫。
戰鬥與逃脫嘗試：儘管面臨困境，無慘成功分解了藥物，獲得了抗性並重獲自由。他消滅了束縛自己的珠世和鬼殺隊劍士，並與衆多鬼殺隊友激戰。在戰鬥中，無慘試圖通過變成巨嬰逃脫，但最終失敗。
最終結局：在鬼殺隊的聯合攻擊下，無慘被炭治郎刺殺並化爲灰燼。這一結局標誌着無慘的死亡，結束了他的統治和恐怖。
綜上所述，無慘的死因是炭治郎的刺殺，而他的死亡過程涉及了與珠世的藥劑影響、戰鬥以及最終的失敗。