文言文中的「然」有多種用法,主要包括:
作為連詞,「然」可以表示轉折關係,相當於現代漢語中的「然而」「但是」或「可是」。例如,在《出師表》中的「然視之,為守衛之臣不懈於內」,意指儘管宮廷里的侍衛守臣不敢稍有懈怠。
與「則」搭配,用於句子的開頭,表示一種假設關係,相當於「如果這樣,那麼」。例如,《岳陽樓記》中的「然則北通巫峽」,意指如果這樣,那麼從這裡向北就能到達巫峽。
作為代詞,「然」常用來指代上文提到的情況或事物,可以譯為「這樣」或「如此」。例如,《雖有嘉餚》中的「是故學然後知不足」,意指通過學習才能知道自己的不足。
作為形容詞,「然」可以用來表示肯定或正確的意思,如「對」「正確」「當然」等。例如,「然矣,吾知之矣」,意指「對的,我知道了」。
「然」還可以用作副詞後綴,用於表達動作或狀態的方式或程度,如「忽然」「顯然」「欣然」等。例如,「夫子憮然曰」,意指夫子顯出悵然若失的樣子。
此外,「然」的本義是燃燒,但在文獻中,其本義使用較少,多數情況下作為上述假借義出現。